mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 17:32:07 +01:00
91 lines
2.1 KiB
XML
91 lines
2.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: a9edd62d087ab1eb6292c795b7256e14ff9f1234 Maintainer: jpauli Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<sect1 xml:id="language.oop5.references" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<title>Objets et références</title>
|
|
<para>
|
|
Un des piliers de la POO de PHP est le fait que les
|
|
"objets sont passés par référence par défaut". Ce n'est pas complètement vrai.
|
|
Cette section rectifie cette généralisation avec quelques exemples.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Une référence PHP est un alias, qui permet à deux variables différentes de
|
|
représenter la même valeur. Dans PHP, une variable objet
|
|
ne contient plus l'objet en lui-même comme valeur. Elle contient seulement un identifiant
|
|
d'objet, qui permet aux accesseurs d'objets de trouver cet objet.
|
|
Lorsque l'objet est utilisé comme argument, retourné par une fonction,
|
|
ou assigné à une autre variable, les différentes variables ne sont pas
|
|
des alias : elles contiennent des copies de l'identifiant, qui pointent sur
|
|
le même objet.
|
|
</para>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>Références et Objets</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
class A {
|
|
public $foo = 1;
|
|
}
|
|
|
|
$a = new A;
|
|
$b = $a; // $a et $b sont des copies du même identifiant
|
|
// ($a) = ($b) = <id>
|
|
$b->foo = 2;
|
|
echo $a->foo."\n";
|
|
|
|
|
|
$c = new A;
|
|
$d = &$c; // $c et $d sont des références
|
|
// ($c,$d) = <id>
|
|
|
|
$d->foo = 2;
|
|
echo $c->foo."\n";
|
|
|
|
|
|
$e = new A;
|
|
|
|
function foo($obj) {
|
|
// ($obj) = ($e) = <id>
|
|
$obj->foo = 2;
|
|
}
|
|
|
|
foo($e);
|
|
echo $e->foo."\n";
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
2
|
|
2
|
|
2
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</sect1>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|