Files
doc-fr/reference/overload/book.xml
Yannick Torres 3d20fe648b &php; => PHP
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@261459 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-06-21 20:51:48 +00:00

66 lines
2.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- $Revision: 1.2 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- State: deprecated -->
<book xml:id="book.overload" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Surcharge d'objets</title>
<titleabbrev>Surcharge d'objets</titleabbrev>
<preface xml:id="intro.overload">
&reftitle.intro;
<para>
Le but de cette extension est de permettre de maîtriser les appels
aux méthodes et aux membres d'un objet. Seule une fonction est définie
dans cette extension, <function>overload</function> qui demande le
nom de la classe qui doit supporter cette fonctionnalité. Cette classe doit
être pourvue des méthodes nécessaires au bon fonctionnement de l'extension,
c'est-à-dire : <literal>__get()</literal>, <literal>__set()</literal> et
<literal>__call()</literal>, qui servent respectivement à lire, à modifier
un membre et à appeler une méthode. De cette manière, l'overloading
assure un contrôle sur les fonctions appelées. À l'intérieur de ces
méthodes, l'overloading est désactivé, pour que vous puissiez accéder
à l'objet.
</para>
&warn.experimental;
<warning>
<para>
Cette extension ne fait pas partie de PHP 5. PHP 5 supporte
<literal>__get()</literal>, <literal>__set()</literal> et <literal>__call()</literal>
nativement. Voir la page traitant de la <link
linkend="language.oop5.overloading">surcharge en PHP 5</link>
pour plus d'informations.
</para>
</warning>
</preface>
&reference.overload.setup;
&reference.overload.constants;
&reference.overload.examples;
&reference.overload.reference;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->