mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-29 04:12:21 +02:00
7299b2eb41
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@277943 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
72 lines
2.4 KiB
XML
72 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.6 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.7 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<!-- Purpose: basic.vartype -->
|
|
|
|
<book xml:id="book.filter" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<title>Filtrage des données</title>
|
|
<titleabbrev>Filter</titleabbrev>
|
|
|
|
<preface xml:id="intro.filter">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Cette extension filtre les données soit en les validant, soit en
|
|
les nettoyant. C'est particulièrement utile lorsque les sources
|
|
contiennent des données inconnues, comme les données utilisateurs. Par
|
|
exemple, les données pourraient provenir d'un formulaire HTML.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Il y a deux moyens de filtre :
|
|
la <emphasis>validation</emphasis> et le <emphasis>nettoyage</emphasis>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
La <link linkend="filter.filters.valiate">Validation</link> sert à vérifier
|
|
si une données passe certains critères. Par exemple, passer les
|
|
critères de <constant>FILTER_VALIDATE_EMAIL</constant> va déterminer si
|
|
une donnée est une adresse email valide, mais ne va pas modifier la
|
|
données elle-même.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le <link linkend="filter.filters.sanitize">netoyage</link> va nettoyer
|
|
les données, par exemple en retirant les caractères indésirables. Par
|
|
exemple, passer une donnée à <constant>FILTER_SANITIZE_EMAIL</constant>
|
|
va faire disparaître les caractères inappropriés dans une adresse email.
|
|
D'un autre coté, la donnée n'est pas validée.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Des <emphasis>options</emphasis> sont éventuellement utilisées par la
|
|
validation et le nettoyage, pour adapter leur comportement à des
|
|
besoins spécifiques. Par exemple, avec l'option
|
|
<constant>FILTER_FLAG_SCHEME_REQUIRED</constant> pour filter une
|
|
<acronym>URL</acronym>, il faut indiquer le protocole utilisée
|
|
(tel que <literal>http://</literal>).
|
|
</para> </preface>
|
|
|
|
&reference.filter.setup;
|
|
&reference.filter.filters;
|
|
&reference.filter.constants;
|
|
&reference.filter.reference;
|
|
|
|
</book>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
--> |