mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-31 05:12:16 +02:00
2ee01f9379
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@164766 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
105 lines
2.9 KiB
XML
105 lines
2.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.8 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: dams Status: ready -->
|
|
<refentry id='function.proc-get-status'>
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>proc_get_status</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Lit les informations concernant un processus
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Description</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>proc_get_status</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>process</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>proc_get_status</function> lit les données concernant le
|
|
processus <parameter>process</parameter> créé avec la fonction
|
|
<function>proc_open</function>. Les informations collectées sont
|
|
retournées dans un tableau, avec les éléments suivants :
|
|
</para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="3">
|
|
<thead>
|
|
<row><entry>élément</entry><entry>type</entry><entry>description</entry></row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>command</literal></entry>
|
|
<entry>&string;</entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>pid</literal></entry>
|
|
<entry>&integer;</entry>
|
|
<entry>identifiant du processus</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>running</literal></entry>
|
|
<entry>&boolean;</entry>
|
|
<entry>
|
|
&true; si le processus fonctionne toujours et &false; s'il est
|
|
terminé
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>signaled</literal></entry>
|
|
<entry>&boolean;</entry>
|
|
<entry>Non documenté</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>stopper</literal></entry>
|
|
<entry>&boolean;</entry>
|
|
<entry>Non documenté</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>exitcode</literal></entry>
|
|
<entry>&integer;</entry>
|
|
<entry>
|
|
Le code retourné par le processus (uniquement si l'élément
|
|
running vaut &false;)
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>termsig</literal></entry>
|
|
<entry>&integer;</entry>
|
|
<entry>Non documenté</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>stopsig</literal></entry>
|
|
<entry>&integer;</entry>
|
|
<entry>Non documenté</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
<para>
|
|
Voir aussi
|
|
<function>proc_open</function>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|