Files
doc-fr/reference/sqlite3/sqlite3/openblob.xml
George Peter Banyard 4955dc5cf0 Apply commit d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e
Generate sqlite3 methodsynopses based on stubs
2021-01-04 01:55:32 +01:00

195 lines
5.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d15a12639faeb8d1b4bcf7eff008de2885017d1e Maintainer: girgias Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="sqlite3.openblob" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>SQLite3::openBlob</refname>
<refpurpose>Ouvre un flux de ressource pour lire un BLOB</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>resource</type><type>false</type></type><methodname>SQLite3::openBlob</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>table</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>column</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>rowid</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>database</parameter><initializer>"main"</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer><constant>SQLITE3_OPEN_READONLY</constant></initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ouvre un flux de ressource pour lire ou écrire un BLOB, qui serait sélectionné par :
</para>
<para>
SELECT <parameter>column</parameter> FROM <parameter>database</parameter>.<parameter>table</parameter> WHERE rowid = <parameter>rowid</parameter>
</para>
<note>
<simpara>
Il n'est pas possible de changer la taille d'un BLOB en écrivant vers le flux.
À la place, une déclaration UPDATE doit être exécuté, en utilisant, éventuellement
la fonction zeroblob() de SQLite pour définir la taille du BLOB désiré.
</simpara>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>table</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la table.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>column</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de la colonne.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>rowid</parameter></term>
<listitem>
<para>
La ligne ID.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>database</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom symbolic de la base de données.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Soit <constant>SQLITE3_OPEN_READONLY</constant> ou
<constant>SQLITE3_OPEN_READWRITE</constant> pour ouvrir le flux
en lecture seule, ou en lecture et écriture, respectivement.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une ressource de flux, &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
Le paramètre <parameter>flags</parameter> a été ajouté, permettant
d'écrire des BLOBs ; précédement seul la lecture était supporté.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>SQLite3::openBlob</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$conn = new SQLite3(':memory:');
$conn->exec('CREATE TABLE test (text text)');
$conn->exec("INSERT INTO test VALUES ('Lorem ipsum')");
$stream = $conn->openBlob('test', 'text', 1);
echo stream_get_contents($stream);
fclose($stream); // mandatory, otherwise the next line would fail
$conn->close();
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Lorem ipsum
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Écrire progressivement un BLOB</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$conn = new SQLite3(':memory:');
$conn->exec('CREATE TABLE test (text text)');
$conn->exec("INSERT INTO test VALUES (zeroblob(36))");
$stream = $conn->openBlob('test', 'text', 1, 'main', SQLITE3_OPEN_READWRITE);
for ($i = 0; $i < 3; $i++) {
fwrite($stream, "Lorem ipsum\n");
}
fclose($stream);
echo $conn->querySingle("SELECT text FROM test");
$conn->close();
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Lorem ipsum
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->