Files
doc-fr/reference/strings/functions/str-getcsv.xml
2024-09-27 12:42:36 +01:00

217 lines
5.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: cef78b0fbe0fbe02003699b027ab50200097e949 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.str-getcsv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>str_getcsv</refname>
<refpurpose>Analyse une &string; CSV dans un tableau</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>str_getcsv</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>separator</parameter><initializer>","</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>enclosure</parameter><initializer>"\""</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>escape</parameter><initializer>"\\"</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Analyse une chaîne de caractères représentant des champs
au format <acronym>CSV</acronym> et retourne un tableau contenant
tous les champs lus.
</para>
<note>
<para>
La configuration de la locale sont prise en compte par cette fonction. Si
<constant>LC_CTYPE</constant> est par exemple <literal>en_US.UTF-8</literal>, les
&string; qui sont dans un encodage d'un-octet peuvent être mal lu par cette fonction.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
La chaîne à analyser.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>separator</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le délimiteur de champ (un seul caractère d'un octet).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>enclosure</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le caractère d'encadrement (un seul caractère d'un octet).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>escape</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le caractère de protection (au plus un caractère d'un octet). Par défaut, c'est
l'antislash. (<literal>\</literal>)
Une &string; vide (<literal>""</literal>) désactive le mécanisme d'échappement propriétaire.
</para>
<note>
<simpara>
En général, à l'intérieur d'un champ, un caractère d'encadrement <parameter>enclosure</parameter> est
échappé en le dédoublant.
Cependant, le caractère d'échappement <parameter>escape</parameter> peut être utilisé comme une alternative.
Donc pour la valeur par défaut <literal>""</literal> et <literal>\"</literal>
ont la même signification. Outre échapper le caractère d'encadrement <parameter>enclosure</parameter>
le caractère d'échappement <parameter>escape</parameter> n'a pas de
signification spéciale; même pas de s'échapper lui-même.
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
&warning.csv.escape-parameter;
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne un tableau contenant les champs lus.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.4.0</entry>
<entry>
Le paramètre <parameter>escape</parameter> interprète désormais une chaîne
vide en tant que signal de désactiver le mécanisme d'échappement propriétaire.
Auparavant, une chaîne vide était traité comme la valeur par défaut du paramètre.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>str_getcsv</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$string = 'PHP,Java,Python,Kotlin,Swift';
$data = str_getcsv($string);
var_dump($data);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(5) {
[0]=>
string(3) "PHP"
[1]=>
string(4) "Java"
[2]=>
string(6) "Python"
[3]=>
string(6) "Kotlin"
[4]=>
string(5) "Swift"
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Exemple de <function>str_getcsv</function> avec une chaîne vide</title>
<caution>
<simpara>
Avec une chaîne vide, cette fonction retourne <code>[null]</code>
plutôt qu'un tableau vide.
</simpara>
</caution>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$string = '';
$data = str_getcsv($string);
var_dump($data);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
array(1) {
[0]=>
NULL
}
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>fgetcsv</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->