Files
doc-fr/reference/stream/functions/stream-context-create.xml
2024-08-25 22:10:34 +01:00

146 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 29cf1ea0ec2d4ee04f723da66461a2f613e0876f Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.stream-context-create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stream_context_create</refname>
<refpurpose>Crée un contexte de flux</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>stream_context_create</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><parameter>options</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><parameter>params</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Crée et retourne un contexte de flux, avec les paramètres fournis
par <parameter>options</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
<para>
Doit être un tableau associatif, au format
<literal>$arr['wrapper']['option'] = $value</literal> ou &null;.
Référez-vous aux <link linkend="context">options de contexte</link>
pour une liste des enveloppes et des options disponibles.
</para>
<para>
Par défaut &null;.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>params</parameter></term>
<listitem>
<para>
Doit être un tableau associatif
de format <literal>$arr['parameter'] = $value</literal> ou &null;.
Référez-vous à la documentation sur les
<link linkend="context.params">paramètres de contexte</link> pour une liste
des paramètres de flux standards.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Une ressource représentant le contexte du flux.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>options</parameter> et <parameter>params</parameter> sont désormais nullable.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Exemple avec <function>stream_context_create</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$opts = [
'http' => [
'method' => "GET",
// Utilisez un retour à la ligne \n pour séparer plusieurs en-têtes
'header' => "Accept-language: en\nCookie: foo=bar",
]
];
$context = stream_context_create($opts);
/* Envoi une requête HTTP vers www.example.com
avec les en-têtes additionnels ci-dessus */
$fp = fopen('http://www.example.com', 'r', false, $context);
fpassthru($fp);
fclose($fp);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>stream_context_set_option</function></member>
<member>La liste des gestionnaires (<xref linkend="wrappers"/>)</member>
<member>Les options de contexte (<xref linkend="context"/>)</member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->