doc-fr/reference/sqlite3/sqlite3/open.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="sqlite3.open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>SQLite3::open</refname>
  <refpurpose>Ouvre une base de données SQLite</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis role="SQLite3">
   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>SQLite3::open</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>SQLITE3_OPEN_READWRITE | SQLITE3_OPEN_CREATE</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>encryptionKey</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Ouvre une base de données SQLite 3. Si le cryptage a été inclus lors de la
   construction de la base de données, la clé correspondante sera utilisée.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>filename</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Chemin vers la base de données SQLite, ou <literal>:memory:</literal> pour utiliser
       la base de données se trouvant en mémoire vive.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>flags</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Drapeaux optionnels à utiliser pour déterminer la manière d'ouverture
       de la base de données SQLite. Par défaut, ce sera
       <literal>SQLITE3_OPEN_READWRITE | SQLITE3_OPEN_CREATE</literal>.
       <itemizedlist>
        <listitem>
         <para>
          <constant>SQLITE3_OPEN_READONLY</constant> : Ouvre la base de données
          en lecture seule.
         </para>
        </listitem>
        <listitem>
         <para>
          <constant>SQLITE3_OPEN_READWRITE</constant> : Ouvre la base de données
          en lecture et écriture.
         </para>
        </listitem>
        <listitem>
         <para>
          <constant>SQLITE3_OPEN_CREATE</constant> : Crée la base de données
          si elle n'existe pas.
         </para>
        </listitem>
       </itemizedlist>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>encryptionKey</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       La clé optionnelle de cryptage utilisée lors du cryptage/décryptage
       de la base de données SQLite. Si le module SQLite de cryptage n'est pas
       installé, ce paramètre n'aura aucun effet.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>

 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.void;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec <function>SQLite3::open</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/**
 * Exemple simple qui étend la classe SQLite3 et change les paramètres
 * __construct, puis, utilise la méthode de connexion pour initialiser la
 * base de données.
 */
class MyDB extends SQLite3
{
    function __construct()
    {
        $this->open('mysqlitedb.db');
    }
}

$db = new MyDB();

$db->exec('CREATE TABLE foo (bar STRING)');
$db->exec("INSERT INTO foo (bar) VALUES ('Ceci est un test')");

$result = $db->query('SELECT bar FROM foo');
var_dump($result->fetchArray());
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->