doc-fr/reference/simplexml/simplexmlelement/construct.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 28f0dc949d62c97698ac4a0ca814c3780d8cf318 Maintainer: jpauli Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="simplexmlelement.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>SimpleXMLElement::__construct</refname>
  <refpurpose>
   Crée un nouvel objet SimpleXMLElement
  </refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <constructorsynopsis role="SimpleXMLElement">
   <modifier>public</modifier> <methodname>SimpleXMLElement::__construct</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>dataIsURL</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>namespaceOrPrefix</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>isPrefix</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
  </constructorsynopsis>
  <para>
   Crée un nouvel objet <classname>SimpleXMLElement</classname>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>data</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Une chaîne de caractères XML bien formée ou le chemin d'accès ou un
       URL pointant à un document XML si <parameter>dataIsURL</parameter>
       vaut &true;.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>options</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Optionnellement utilisé pour spécifier des
       <link linkend="libxml.constants">paramètres Libxml additionnels</link>,
       qui affecte la lecture de documents XML. Les options affectant la sortie
       des documents XML (par exemple <constant>LIBXML_NOEMPTYTAG</constant>)
       sont ignorée silencieusement.
      </para>
      <note>
       <para>
        Il peut être nécessaire de passer <constant>LIBXML_PARSEHUGE</constant>
        pour pouvoir traiter des nœuds de texte profondément imbriqués ou très volumineux.
       </para>
      </note>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dataIsURL</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Par défaut, <parameter>dataIsURL</parameter> vaut &false;. Utilisez
       &true; pour spécifier que le paramètre <parameter>data</parameter> est
       un chemin d'accès ou un URL pointant à un document XML au lieu d'une
       chaîne de caractères de données.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>namespaceOrPrefix</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Préfixe d'espace de noms ou URI.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>isPrefix</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       &true; si <parameter>namespaceOrPrefix</parameter> est un préfix, &false; sinon.
       Valeur par défaut : &false;.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  <para>
   Produit un message d'erreur de type <constant>E_WARNING</constant>
   pour chaque erreur trouvée dans les données XML et
   lance également une <classname>exception</classname> si les données XML ne peuvent être
   analysées.
  </para>
  <tip>
   <para>
    Utilisez la fonction <function>libxml_use_internal_errors</function>
    pour supprimer toutes les erreurs XML et la fonction
    <function>libxml_get_errors</function> pour les parcourir.
   </para>
  </tip>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <note>
    <para>
     Les exemples listés incluent parfois <literal>example.php</literal>,
     ceci fait référence à la chaine XML du premier exemple de
     <link linkend="simplexml.examples-basic">l'utilisation de base</link>.
    </para>
   </note>
   <example>
    <title>Crée un objet SimpleXMLElement</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

include 'example.php';

$sxe = new SimpleXMLElement($xmlstr);
echo $sxe->movie[0]->title;

?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
PHP: Behind the Parser
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Crée un objet SimpleXMLElement à partir d'un URL</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$sxe = new SimpleXMLElement('http://example.org/document.xml', 0, true);
echo $sxe->asXML();

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><xref linkend="simplexml.examples-basic"/></member>
    <member><function>simplexml_load_string</function></member>
    <member><function>simplexml_load_file</function></member>
    <member><xref linkend="simplexml.examples-errors"/></member>
    <member><function>libxml_use_internal_errors</function></member>
    <member><function>libxml_set_streams_context</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->