Files
doc-fr/reference/session/functions/session-create-id.xml
2024-10-08 12:57:48 +01:00

156 lines
5.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: f5c124befdf7c2791877694a86ead123b179d935 Maintainer: jbnahan Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.session-create-id" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>session_create_id</refname>
<refpurpose>Créer un nouvel ID de session</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>session_create_id</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>prefix</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>session_create_id</function> est utilisé pour créer un nouvel
ID de session pour la session courante. Ceci retourne un ID de
session sans colision.
</para>
<para>
Si la session n'est pas active, la vérification de colision est omise.
</para>
<para>
L'ID de session est créé en accord avec les paramètres php.ini.
</para>
<para>
Il est important d'utiliser le même ID utilisateur de votre serveur web
pour le script de tâche de Ramasse-miettes (Garbage Collection).
Sans quoi, vous risquez d'avoir des problèmes de permissions particulièrement
avec les gestionnaires de sauvegarde des fichiers.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>prefix</parameter></term>
<listitem>
<para>
Si <parameter>prefix</parameter> est spécifié, le nouvel ID de session
est préfixé par <parameter>prefix</parameter>. Pas tous
les caractères sont autorisés dans l'ID de session. Les caractères
parmi <literal>[a-z A-Z 0-9]</literal> sont autorisés. Longueur maximale est de 256 caractères.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<function>session_create_id</function> retourne un nouvel ID de session
sans collision pour la session courante. Si c'est utilisé sans une session
active, la vérification de collision est omise.
En cas d'échec, &false; est retourné.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple de <function>session_create_id</function> avec <function>session_regenerate_id</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Ma fonction de session start support la gestion d'horodatage
function my_session_start() {
session_start();
// N'autorise pas l'utilisation des anciens ID de session
if (!empty($_SESSION['deleted_time']) && $_SESSION['deleted_time'] < time() - 180) {
session_destroy();
session_start();
}
}
// Ma fonction de regénération d'ID
function my_session_regenerate_id() {
// Appel à session_create_id() quand la session est active
// pour être sûr qu'il n'y a pas de colision.
if (session_status() != PHP_SESSION_ACTIVE) {
session_start();
}
// AVERTISSEMENT: N'utiliser jamais des chaînes confidentielle comme préfix !
$newid = session_create_id('myprefix-');
// Définit l'horodatage de suppression.
// Les données de session ne doivent pas être supprimer immédiatement pour certaines raisons.
$_SESSION['deleted_time'] = time();
// Termine la session
session_commit();
// Assurez vous d'accepter les ID de session définit par l'utilisateur
// NOTE: Vous devez activer use_strict_mode pour les opérations normales.
ini_set('session.use_strict_mode', 0);
// Définir un nouvel ID de session personalisé
session_id($newid);
// Démarrage avec un ID de session personalisé
session_start();
}
// Assurez vous que use_strict_mode est activé.
// use_strict_mode est obligatoire pour des raisons de sécurités.
ini_set('session.use_strict_mode', 1);
my_session_start();
// L'ID de session doit être regénéré quand
// - Un utilisateur se connecte
// - Un utilisateur se déconnecte
// - Une certaine période s'est écoulé
my_session_regenerate_id();
// Logique d'application
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>session_regenerate_id</function></member>
<member><function>session_start</function></member>
<member><link linkend="ini.session.use-strict-mode">session.use_strict_mode</link></member>
<member><methodname>SessionHandler::create_sid</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->