mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-24 17:02:18 +01:00
22d3a5fa7e
This follow up on 351133 which is the EN equivalent Commands used to generate this patch is located https://gist.github.com/Girgias/440124551e14c3bc5106c53bc493449e This was used as the French translation was fully up to date before this change came up and therefore replacing the EN-Revision is safe git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351172 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
142 lines
3.9 KiB
XML
142 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 86e6094e86b84a51d00ab217ac50ce8dde33d82a Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<appendix xml:id="pthreads.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.constants;
|
|
&extension.constants;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-all">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_ALL</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Les options par défaut pour tous les threads,
|
|
faisant que les pthreads copient les environnements
|
|
lorsque les nouveaux threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-none">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_NONE</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
N'hérite de rien lorsque les nouveaux threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-ini">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_INI</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Hérite des entrées INI lorsque les nouveaux threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-constants">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_CONSTANTS</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Hérite des constantes déclarées par l'utilisateur lorsque les
|
|
nouveaux threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-classes">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_CLASSES</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Hérite des classes déclarées par l'utilisateur lorsque les nouveaux
|
|
threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-functions">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_FUNCTIONS</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Hérite des fonctions déclarées par l'utilisateur lorsque les nouveaux
|
|
threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-includes">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_INCLUDES</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
L'héritage inclus l'information de fichier lorsque les nouveaux
|
|
threads sont démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-inherit-comments">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_INHERIT_COMMENTS</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Hérite de tous les commentaires lorsque les nouveaux threads sont
|
|
démarrés
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="constant.pthreads-allow-headers">
|
|
<term>
|
|
<constant>PTHREADS_ALLOW_HEADERS</constant>
|
|
(<type>int</type>)
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
Autorise les nouveaux threads à envoyer les en-têtes à la sortie
|
|
standart (normalement non autorisé)
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</appendix>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|