mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-24 17:02:18 +01:00
94 lines
2.7 KiB
XML
94 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 91ab4f5f898023b0eed0e642e1482ac11f749d20 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.flush">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>flush</refname>
|
|
<refpurpose>Vide les tampons de sortie du système</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>void</type><methodname>flush</methodname>
|
|
<void/>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Vide les tampons d'écriture système de PHP et du backend utilisé par PHP
|
|
(par exemple : CGI, un serveur web).
|
|
Dans un environnement en ligne de commande, <function>flush</function>
|
|
tentera de vider uniquement le contenu des tampons,
|
|
tandis que dans un contexte web, les en-têtes et le contenu des tampons sont vidés.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
<function>flush</function> peut ne pas pouvoir contourner
|
|
le schéma de mise en mémoire tampon du serveur web
|
|
et n'a aucun effet sur une mise en mémoire tampon côté client dans le navigateur.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Cette fonction n'a aucun effet sur les gestionnaires de sortie de niveau utilisateur
|
|
tels que ceux démarrés par <function>ob_start</function>
|
|
ou <function>output_add_rewrite_var</function>.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
<function>flush</function> peut interférer avec les gestionnaires de sortie
|
|
qui définissent et envoient des en-têtes dans un contexte web (par exemple, <function>ob_gzhandler</function>)
|
|
en envoyant des en-têtes avant que ces gestionnaires ne puissent le faire.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
&no.function.parameters;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.void;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>ob_flush</function></member>
|
|
<member><function>ob_clean</function></member>
|
|
<member><function>ob_end_flush</function></member>
|
|
<member><function>ob_end_clean</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|