Files
doc-fr/reference/opcache/functions/opcache-invalidate.xml
Sergey Panteleev 14d787fa53 Sync with English various sections (#156)
Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>
2022-01-25 11:52:05 +00:00

89 lines
2.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 50b104c116f6b1798e36bf2f56b1fa023b8a7a92 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.opcache-invalidate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>opcache_invalidate</refname>
<refpurpose>Invalide un script mis en cache</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>opcache_invalidate</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>force</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Cette fonction invalide un script particulier depuis le cache opcode.
Si le paramètre <parameter>force</parameter> n'est pas défini ou vaut &false;,
le script ne sera invalidé que si la date/heure de modification du script
est plus récente que l'opcode en cache.
Cette fonction n'invalide que le cache en mémoire et non le cache fichier.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le chemin vers le script à invalider.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>force</parameter></term>
<listitem>
<para>
Si vaut &true;, le script sera invalidé indépendamment du fait que
l'invalidation soit nécessaire ou non.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne &true; si le cache opcode pour le <parameter>filename</parameter>
a été invalidé, ou s'il n'y avait rien à invalider, ou bien &false;
si le cache opcode est désactivé.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>opcache_compile_file</function></member>
<member><function>opcache_reset</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->