Files
doc-fr/reference/oci8/setup.xml
2024-03-03 17:07:35 +00:00

92 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 9e2d8231b5d8a3795b365c6770fab288e59e6249 Maintainer: girgias Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: mikaelkael -->
<chapter xml:id="oci8.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
&reftitle.setup;
<!-- {{{ Requirements -->
<section xml:id="oci8.requirements">
&reftitle.required;
<para>
OCI8 3.0 est incluse avec PHP 8. Elle est également disponible depuis
&link.pecl;. Pour PHP 7, utilisez OCI8 2.2 depuis &link.pecl;.
OCI8 requiert Oracle 10<emphasis>g</emphasis>
ou bibliothèques cliente ultérieures.
</para>
<para>
Si la base de données Oracle est sur la même machine que PHP, le logiciel
de base de données contient déjà les bibliothèques et en-têtes nécessaires.
Lorsque PHP est sur une machine différente, utilisez les bibliothèques gratuites
<link xlink:href="&url.oracle.instant.client;">Oracle Instant Client</link>.
</para>
<para>
Pour utiliser Oracle Instant Client, installez le fichier
compressé ZIP <literal>Basic</literal> ou <literal>Basic Light</literal> de
Oracle Instant Client, le paquet RPM, ou le paquet DMG.
Lors de la compilation de OCI8 depuis le code source, installez aussi le
<literal>SDK</literal> de Instant Client.
</para>
<para>
Vous devez exécuter PHP avec la même version ou une version plus récente des
bibliothèques clients Oracle utilisées pour construire OCI8.
</para>
<note>
<para>
L'interopérabilité standard du réseau client-serveur d'Oracle permet des
connexions entre différentes versions de Oracle Client et Oracle Database.
Pour des configurations certifiées voir la documentation Oracle Support
ID ID 207303.1. En résumé, Oracle Client 19, 18 et 12.2 peuvent se
connecter à Oracle Database 11.2 ou supérieur. Oracle Client 12.1 peut se
connecter à Oracle Database 10.2 ou supérieur. Oracle Client 11.2 peut se
connecter à Oracle Database 9.2 ou supérieur.
</para>
</note>
<note>
<para>
Le support de toutes les fonctionnalités OCI8 n'est disponible que
lors de l'utilisation des versions les plus récentes des bibliothèques
clientes Oracle mais aussi de la base de données la plus récente.
</para>
</note>
</section>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Installation -->
&reference.oci8.configure;
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Testing -->
&reference.oci8.testing;
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Configuration -->
&reference.oci8.ini;
<!-- }}} -->
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->