mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-24 17:02:18 +01:00
227 lines
6.1 KiB
XML
227 lines
6.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: cdc9d28d334bbc08386fecf8aade66080004a9dd Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="function.define" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>define</refname>
|
|
<refpurpose>Définit une constante</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>define</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>constant_name</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>case_insensitive</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Définit une constante à l'exécution.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>constant_name</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Le nom de la constante.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Il est possible de définir avec <function>define</function> des constantes
|
|
avec des noms réservés ou même invalide, où leur valeur peuvent (seulement)
|
|
être récupéré avec la fonction <function>constant</function>.
|
|
Cependant, faire ceci n'est pas recommandé.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>value</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La valeur de la constante. En PHP 5, <parameter>value</parameter> doit
|
|
être une valeur <type>scalaire</type> (&integer;, &float;, &string;,
|
|
&boolean;, ou &null;)
|
|
En PHP 7, les valeurs &array; sont aussi autorisé.
|
|
Il est techniquement possible de définir des constantes de type
|
|
&resource;, mais cela est fortement déconseillé, et
|
|
peut causer des comportements inattendus.
|
|
</para>
|
|
<warning>
|
|
<para>
|
|
Bien qu'il est techniquement possible de définir des constantes de type
|
|
&resource;, ceci est déconseillé et peut causer des comportements inattendus.
|
|
</para>
|
|
</warning>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>case_insensitive</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
S'il vaut &true;, le nom de la constante sera insensible à la casse :
|
|
<literal>CONSTANT</literal> et <literal>Constant</literal>
|
|
représentent des valeurs identiques.
|
|
</para>
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
Définir des constantes insensibles à la casse est obsolète à partir de PHP 7.3.0.
|
|
À partir de PHP 8.0.0, seul &false; est une valeur acceptable,
|
|
passer &true; produira un avertissement.
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Les constantes insensibles à la casse sont stockées en minuscule.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.success;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Passer &true; à <parameter>case_insensitive</parameter> émet désormais une <constant>E_WARNING</constant>.
|
|
Passer &false; est toujours autorisé.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>7.3.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>case_insensitive</parameter> est obsolète et sera supprimée dans la version 8.0.0.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>7.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Les valeurs <type>array</type> sont autorisées.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Définition d'une constante</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
define("CONSTANT", "Bonjour le monde.");
|
|
echo CONSTANT; // affiche "Bonjour le monde."
|
|
echo Constant; // affiche "Constant" et émet une alerte
|
|
|
|
define("GREETING", "Salut toi.", true);
|
|
echo GREETING; // affiche "Salut toi."
|
|
echo Greeting; // affiche "Salut toi."
|
|
|
|
// Fonctionne depuis PHP 7
|
|
define('ANIMALS', array(
|
|
'chien',
|
|
'chat',
|
|
'oiseaux'
|
|
));
|
|
echo ANIMALS[1]; // affiche "chat"
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Constantes avec des Noms Réservés</title>
|
|
<para>
|
|
Cet exemple illustre la <emphasis>possibilité</emphasis> de définir une
|
|
constante avec le même nom qu'une
|
|
<link linkend="language.constants.predefined">constante magique</link>.
|
|
Puisque le comportement qui en résout porte à confusion, cette pratique
|
|
n'est pas recommandée.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(defined('__LINE__'));
|
|
var_dump(define('__LINE__', 'test'));
|
|
var_dump(constant('__LINE__'));
|
|
var_dump(__LINE__);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
bool(false)
|
|
bool(true)
|
|
string(4) "test"
|
|
int(5)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>defined</function></member>
|
|
<member><function>constant</function></member>
|
|
<member>La section sur les <link linkend="language.constants">constantes</link></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|