mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-25 01:12:06 +01:00
69b9be3a57
* add mb-str-split translation Co-authored-by: Pierrick Charron <pierrick@php.net> * add sockets translation
121 lines
3.6 KiB
XML
121 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 92f1b8b177eb5730382abf9f27bae868f1bb636f Maintainer: victor-prdh Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="function.mb-str-split" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>mb_str_split</refname>
|
|
<refpurpose>Pour une chaîne multi-octets donnée, renvoie un tableau de ses caractères</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>mb_str_split</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter><initializer>1</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>encoding</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction renverra un tableau de chaînes, c'est une version de <function>str_split</function>
|
|
avec une prise en charge des encodages de taille de caractère variable ainsi que des encodages de taille fixe
|
|
de caractères de 1, 2 ou 4 octets.
|
|
Si le paramètre <parameter>length</parameter> est spécifié, la chaîne est décomposée en blocs de la longueur
|
|
spécifiée en caractères (et non en octets).
|
|
Le paramètre <parameter>encoding</parameter> est facultatif mais il est recommandé de le fournir.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>string</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La &string; à diviser en caractères ou en morceaux.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>length</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Si spécifié, chaque élément du tableau retourné sera composé de plusieurs caractères au lieu d'un seul caractère.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>encoding</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
&mbstring.encoding.parameter;
|
|
<para>
|
|
Une chaîne de caractères spécifiant l'un des encodages pris en charge.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
<function>mb_str_split</function> renvoie un tableau de chaînes de caractères.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
&mbstring.changelog.encoding-nullable;
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Cette fonction ne renvoie plus &false; en cas d'échec.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>str_split</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|