doc-fr/reference/ldap/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 26c2246aacfdbf8a40cc2ceccc71c6d878571120 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<appendix xml:id="ldap.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <variablelist>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-deref-never">
   <term>
    <constant>LDAP_DEREF_NEVER</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Règle de déréférencement d'alias - Jamais.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-deref-searching">
   <term>
    <constant>LDAP_DEREF_SEARCHING</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Règle de déréférencement d'alias - Rechercher.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-deref-finding">
   <term>
    <constant>LDAP_DEREF_FINDING</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Règle de déréférencement d'alias - Trouver.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-deref-always">
   <term>
    <constant>LDAP_DEREF_ALWAYS</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Règle de déréférencement d'alias - Toujours.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-deref">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_DEREF</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Applique des règles alternatives pour suivre les alias sur le serveur.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-sizelimit">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_SIZELIMIT</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
   <para>
     Spécifie le nombre maximum d'entrées qui peuvent être retournées
     d'une position de recherche.
    </para>
    <note>
     <simpara>
      La limite réelle peut aussi être donnée du coté du serveur.
      La plus petite des deux sera celle utilisée.
     </simpara>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-timelimit">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_TIMELIMIT</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le nombre de secondes à attendre les résultats de recherche.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      La limite réelle peut aussi être donnée du coté du serveur.
      La plus petite des deux sera celle utilisée.
     </simpara>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-network-timeout">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_NETWORK_TIMEOUT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Option pour <function>ldap_set_option</function> qui permet de définir le timeout.
     (Disponible depuis PHP 5.3.0)
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-protocol-version">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_PROTOCOL_VERSION</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie la version du protocole LDAP à utiliser (V2 ou V3).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-error-number">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_ERROR_NUMBER</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Dernier numéro d'erreur de session.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-referrals">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_REFERRALS</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie si oui ou non suivre les référrants retournés par le serveur.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-restart">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_RESTART</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Détermine si la connexion doit ou non être redémarrée implicitement.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-host-name">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_HOST_NAME</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Définit/obtient les hôtes séparé par un espace lorsque vous essayez de vous connecter.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-error-string">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_ERROR_STRING</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Alias de <constant>LDAP_OPT_DIAGNOSTIC_MESSAGE</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-diagnostic-message">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_DIAGNOSTIC_MESSAGE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Obtient le dernier message d'erreur de session.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-matched-dn">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_MATCHED_DN</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Définit/obtient le DN associé correspondant à la connexion.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-server-controls">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_SERVER_CONTROLS</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie une liste de contrôles serveurs à envoyer avec chaque requête.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-client-controls">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_CLIENT_CONTROLS</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie une liste de contrôles clients à envoyer avec chaque requête.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-debug-level">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_DEBUG_LEVEL</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie un niveau pour les traces de déboguage, sous forme de masque de bits.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-keepalive-idle">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_KEEPALIVE_IDLE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le nombre de secondes pendant lesquelles une connexion doit rester 
     inactif avant que TCP ne commence à envoyer des sondes KeepAlive.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-keepalive-probes">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_KEEPALIVE_PROBES</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le nombre maximal de sondes KeepAlive que TCP doit envoyer avant 
     de supprimer la connexion.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-keepalive-interval">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_KEEPALIVE_INTERVAL</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie l'intervalle en secondes entre deux sondes KeepAlive.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-cacertdir">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CACERTDIR</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le chemin d'accès du répertoire contenant les certificats 
     d'autorité de certification.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-cacertfile">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CACERTFILE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le chemin d'accès complet du fichier de certificat de 
     l'autorité de certification.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-certfile">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CERTFILE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le chemin d'accès complet du fichier de certificat.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-cipher-suite">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CIPHER_SUITE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie la suite de chiffrement autorisée.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-crlcheck">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRLCHECK</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie la stratégie d'évaluation des CRL. Ce doit être l'une des valeurs suivantes : <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRL_NONE</constant>,<constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRL_PEER</constant>, <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRL_ALL</constant>.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      Valide uniquement pour OpenSSL.
     </simpara>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-crlfile">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRLFILE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le chemin d'accès complet du fichier CRL.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      Valide uniquement pour GnuTLS.
     </simpara>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-dhfile">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_DHFILE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le chemin d'accès complet du fichier contenant les paramètres de l'échange de clés éphémères Diffie-Hellman.
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      Cette option est ignorée par GnuTLS et Mozilla NSS.
     </simpara>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-keyfile">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_KEYFILE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie le chemin d'accès complet du fichier de clé du certificat.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-protocol-min">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_MIN</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie la version minimum du protocole. Cela peut être l'une des valeurs 
     suivantes : <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_SSL2</constant>,<constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_SSL3</constant>, <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_TLS1_0</constant>, <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_TLS1_1</constant>, <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_TLS1_2</constant>
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-random-file">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_RANDOM_FILE</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Définit/obtient le fichier aléatoire lorsque l'une des valeurs par défaut du système n'est pas disponible.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-require-cert">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_REQUIRE_CERT</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie la stratégie de vérification des certificats. Ce doit être l'une 
     des valeurs suivantes : <constant>LDAP_OPT_X_TLS_NEVER</constant>,<constant>LDAP_OPT_X_TLS_HARD</constant>, <constant>LDAP_OPT_X_TLS_DEMAND</constant>,
<constant>LDAP_OPT_X_TLS_ALLOW</constant>, <constant>LDAP_OPT_X_TLS_TRY</constant>.
     (&php.version.added; 7.0.0)
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.gslc-ssl-no-auth">
   <term>
    <constant>GSLC_SSL_NO_AUTH</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Mode d'authentification SSL - Aucune authentification requise. (uniquement 
     pour Oracle LDAP)
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.gslc-ssl-oneway-auth">
   <term>
    <constant>GSLC_SSL_ONEWAY_AUTH</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Mode d'authentification SSL - Seule l'authentification du serveur est 
     requise. (uniquement pour Oracle LDAP)
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.gslc-ssl-twoway-auth">
   <term>
    <constant>GSLC_SSL_TWOWAY_AUTH</constant> 
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Mode d'authentification SSL - Authentification du serveur et du client 
     requise. (uniquement pour Oracle LDAP)
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-exop-start-tls">
   <term>
    <constant>LDAP_EXOP_START_TLS</constant> 
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constantes des opérations étendues - Démarrer TLS (<link xlink:href="&url.rfc;4511">RFC 4511</link>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-exop-modify-passwd">
   <term>
    <constant>LDAP_EXOP_MODIFY_PASSWD</constant> 
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constantes des opérations étendues - Modifier le mot de passe (<link xlink:href="&url.rfc;3062">RFC 3062</link>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-exop-refresh">
   <term>
    <constant>LDAP_EXOP_REFRESH</constant> 
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constantes des opérations étendues - Actualiser (<link xlink:href="&url.rfc;2589">RFC 2589</link>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-exop-who-am-i">
   <term>
    <constant>LDAP_EXOP_WHO_AM_I</constant> 
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constantes des opérations étendues - WHOAMI (<link xlink:href="&url.rfc;4532">RFC 4532</link>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-exop-turn">
   <term>
    <constant>LDAP_EXOP_TURN</constant> 
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constantes des opérations étendues - Tourner (<link xlink:href="&url.rfc;4531">RFC 4531</link>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-managedsait">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_MANAGEDSAIT</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Gère DSA IT (<link xlink:href="&url.rfc;3296">RFC 3296</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-proxy-authz">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_PROXY_AUTHZ</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Autorisation par Procuration (<link xlink:href="&url.rfc;4730">RFC 4370</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-subentries">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_SUBENTRIES</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Sous-entrée (<link xlink:href="&url.rfc;3672">RFC 3672</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-valuesreturnfilter">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_VALUESRETURNFILTER</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Filtre valeur retourné (<link xlink:href="&url.rfc;3876">RFC 3876</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-assert">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_ASSERT</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Assertion (<link xlink:href="&url.rfc;45282">RFC 4528</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-pre-read">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_PRE_READ</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Avant lecture (<link xlink:href="&url.rfc;4527">RFC 4527</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-post-read">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_POST_READ</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Après lecture (<link xlink:href="&url.rfc;4527">RFC 4527</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-sortrequest">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_SORTREQUEST</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Demande de tri (<link xlink:href="&url.rfc;2891">RFC 2891</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-sortresponse">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_SORTRESPONSE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Réponse de tri (<link xlink:href="&url.rfc;2891">RFC 2891</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-pagedresults">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_PAGEDRESULTS</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Résultats paginé (<link xlink:href="&url.rfc;2696">RFC 2696</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-authzid-request">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_AUTHZID_REQUEST</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Demande d'Autorisation d'Identité (<link xlink:href="&url.rfc;3829">RFC 3829</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-authzid-response">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_AUTHZID_RESPONSE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Réponse d'Autorisation d'Identité (<link xlink:href="&url.rfc;3829">RFC 3829</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-sync">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_SYNC</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Opération de Synchronisation du Contenue (<link xlink:href="&url.rfc;4533">RFC 4533</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-sync-state">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_SYNC_STATE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Etat de l'Opération de Synchronisation du Contenue (<link xlink:href="&url.rfc;4533">RFC 4533</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-sync-done">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_SYNC_DONE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Opération de Synchronisation du Contenue Faite (<link xlink:href="&url.rfc;4533">RFC 4533</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-dontusecopy">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_DONTUSECOPY</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - N'utilisez pas Copier (<link xlink:href="&url.rfc;6171">RFC 6171</link>).
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-passwordpolicyrequest">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_PASSWORDPOLICYREQUEST</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Demande de la politique de mot de passe.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-passwordpolicyresponse">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_PASSWORDPOLICYRESPONSE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Réponse de la politique de mot de passe.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-x-incremental-values">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_X_INCREMENTAL_VALUES</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Valeurs incrémentales du dossier actif.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-x-domain-scope">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_X_DOMAIN_SCOPE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Portée du domaine du dossier actif
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-x-permissive-modify">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_X_PERMISSIVE_MODIFY</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Permission de modification du dossier actif.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-x-search-options">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_X_SEARCH_OPTIONS</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Option de recherche du dossier actif.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-x-tree-delete">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_X_TREE_DELETE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Suppression de l'arbre du dossier actif.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-x-extended-dn">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_X_EXTENDED_DN</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Dossier actif étendu DN.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-vlvrequest">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_VLVREQUEST</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Liste Virtuelle de Requête de Vue.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-control-vlvresponse">
   <term>
    <constant>LDAP_CONTROL_VLVRESPONSE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Constante de contrôle - Liste Virtuelle de Réponse de Vue.
     &php.version.added; 7.3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-escape-dn">
   <term>
    <constant>LDAP_ESCAPE_DN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Échapper une chaîne de caractères pour une utilisation dans un DN LDAP.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-escape-filter">
   <term>
    <constant>LDAP_ESCAPE_FILTER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Échapper une chaîne de caractères pour une utilisation dans un filtre LDAP.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-attrib">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_ATTRIB</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La clé du tableau de modifications contenant les attributs :
     <literal>attrib</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-modtype">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_MODTYPE</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La clé du tableau de modifications contenant le type de modification :
     <literal>modtype</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-values">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_VALUES</constant>
    (<type>string</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     La clé du tableau de modifications contenant les valeurs :
     <literal>values</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-add">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_ADD</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ajouter des valeurs à un attribut d'une entrée LDAP.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-remove">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_REMOVE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Supprimer des valeurs d'un attribut d'une entrée LDAP.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-remove-all">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_REMOVE_ALL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Supprimer toutes les valeurs d'un attribut d'une entrée LDAP.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-modify-batch-replace">
   <term>
    <constant>LDAP_MODIFY_BATCH_REPLACE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Remplacer toutes les valeurs actuelles d'un attribut d'une entrée LDAP par les valeurs spécifiées.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-timeout">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_TIMEOUT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Spécifie un délai d'expiration (en secondes) après lequel les appels aux API LDAP synchrones
     seront abandonnés si aucune réponse n'est reçue.
     Contrôle également le délai d'expiration lors de la communication avec le KDC en cas de liaison SASL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-sasl-authcid">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_SASL_AUTHCID</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Retourne l'identité d'authentification SASL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-sasl-authzid">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_SASL_AUTHZID</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Retourne l'identité d'autorisation SASL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-sasl-mech">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_SASL_MECH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Retourne le mécanisme SASL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-sasl-nocanon">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_SASL_NOCANON</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Définir/obtenir le drapeau <literal>NOCANON</literal>.
     Lorsqu'il n'est pas défini, le nom d'hôte est canonisé.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-sasl-realm">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_SASL_REALM</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Retourne le royaume SASL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-sasl-username">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_SASL_USERNAME</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Retourne le nom d'utilisateur SASL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-allow">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_ALLOW</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le certificat du pair est demandé.
     Si aucun certificat n'est fourni, la session se poursuit normalement.
     Si un mauvais certificat est fourni,
     il sera ignoré et la session se poursuit normalement.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-demand">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_DEMAND</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le certificat du pair est demandé.
     Si aucun certificat n'est fourni, ou si un mauvais certificat est fourni,
     la session est immédiatement terminée.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-hard">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_HARD</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Alias de <constant>LDAP_OPT_X_TLS_DEMAND</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-never">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_NEVER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le certificat du pair n'est ni demandé ni vérifié.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-try">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_TRY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le certificat du pair est demandé.
     Si aucun certificat n'est fourni, la session se poursuit normalement.
     Si un mauvais certificat est fourni, la session est immédiatement terminée.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-crl-all">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRL_ALL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Vérifier la liste de révocation des certificats (CRL) pour l'ensemble de la chaîne de certificats.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-crl-none">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRL_NONE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Aucune vérification de la CRL n'est effectuée.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-crl-peer">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_CRL_PEER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Vérifier la CRL du certificat du pair.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-package">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PACKAGE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Retourne le nom de l'implémentation TLS sous-jacente.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-protocol-ssl2">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_SSL2</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le protocole SSL 2.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-protocol-ssl3">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_SSL3</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le protocole SSL 3.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-protocol-tls1-0">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_TLS1_0</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le protocole TLS 1.0.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-protocol-tls1-1">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_TLS1_1</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le protocole TLS 1.1.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.ldap-opt-x-tls-protocol-tls1-2">
   <term>
    <constant>LDAP_OPT_X_TLS_PROTOCOL_TLS1_2</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Le protocole TLS 1.2.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

 </variablelist>
</appendix>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->