Files
doc-fr/reference/filter/constants.xml
Sergey Panteleev 61e2f37548 Sync various docs with EN (#163)
Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>
2022-02-15 10:33:48 +00:00

690 lines
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d83aa96e679c4e4d63390a41063469e51107c331 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<appendix xml:id="filter.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.constants;
&extension.constants;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="constant.input-post">
<term>
<constant>INPUT_POST</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.post">POST</link>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.input-get">
<term>
<constant>INPUT_GET</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.get">GET</link>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.input-cookie">
<term>
<constant>INPUT_COOKIE</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.cookies">COOKIE</link>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.input-env">
<term>
<constant>INPUT_ENV</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.environment">ENV</link>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.input-server">
<term>
<constant>INPUT_SERVER</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.server">SERVER</link>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.input-session">
<term>
<constant>INPUT_SESSION</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.session">SESSION</link>.
(pas encore implémenté)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.input-request">
<term>
<constant>INPUT_REQUEST</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
variables <link linkend="reserved.variables.request">REQUEST</link>.
(pas encore implémenté)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-none">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_NONE</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Aucun drapeau.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-require-scalar">
<term>
<constant>FILTER_REQUIRE_SCALAR</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Drapeau utilisé pour requérir un scalaire en entrée.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-require-array">
<term>
<constant>FILTER_REQUIRE_ARRAY</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Requière un tableau en entrée.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-force-array">
<term>
<constant>FILTER_FORCE_ARRAY</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Retourne toujours un tableau.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-null-on-failure">
<term>
<constant>FILTER_NULL_ON_FAILURE</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Utilisation de &null; au lieu de &false; si une erreur survient.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-int">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_INT</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "int".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-bool">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_BOOL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Alias de <constant>FILTER_VALIDATE_BOOLEAN</constant>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-boolean">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_BOOLEAN</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "boolean".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-float">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_FLOAT</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "float".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-regexp">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_REGEXP</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "validate_regexp".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-url">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_URL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "validate_url".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-domain">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_DOMAIN</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "validate_domain".
(Disponible à partir PHP 7.0.0)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-email">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_EMAIL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "validate_email".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-ip">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_IP</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "validate_ip".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-validate-mac">
<term>
<constant>FILTER_VALIDATE_MAC</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "validate_mac_address".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-default">
<term>
<constant>FILTER_DEFAULT</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre par défaut ("unsafe_raw").
Ceci est équivalent à la constante
<constant>FILTER_UNSAFE_RAW</constant>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-unsafe-raw">
<term>
<constant>FILTER_UNSAFE_RAW</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "unsafe_raw".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-string">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_STRING</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "string".
(<emphasis>Obsolète</emphasis> à partir de PHP 8.1.0,
utilisez <function>htmlspecialchars</function> à la place)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-stripped">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_STRIPPED</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "stripped".
(<emphasis>Obsolète</emphasis> à partir de PHP 8.1.0,
utilisez <function>htmlspecialchars</function> à la place)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-encoded">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_ENCODED</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "encoded".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-special-chars">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_SPECIAL_CHARS</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "special_chars".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-email">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_EMAIL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "email".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-url">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_URL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "url".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-number-int">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_NUMBER_INT</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "number_int".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-number-float">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_NUMBER_FLOAT</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "number_float".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-magic-quotes">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_MAGIC_QUOTES</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "magic_quotes".
(<emphasis>OBSOLÈte</emphasis> à partir de PHP 7.3.0 et
<emphasis>SUPPRIMÉE</emphasis> à partir de PHP 8.0.0,
utiliser <constant>FILTER_SANITIZE_ADD_SLASHES</constant> à la place.)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-sanitize-add-slashes">
<term>
<constant>FILTER_SANITIZE_ADD_SLASHES</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre "add_slashes".
(Disponible à partir PHP 7.3.0)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-callback">
<term>
<constant>FILTER_CALLBACK</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
ID du filtre de rappel.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-octal">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_OCTAL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Alloue une notation octale (<literal>0[0-7]+</literal>) dans le filtre "int".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-hex">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_HEX</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Alloue une notation hexadécimale (<literal>0x[0-9a-fA-F]+</literal>) dans le filtre "int".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-strip-low">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_STRIP_LOW</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Supprime les caractères dont les valeurs ASCII sont inférieures à 32.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-strip-high">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_STRIP_HIGH</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Supprime les caractères dont les valeurs ASCII sont supérieures à 127.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-strip-backtick">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_STRIP_BACKTICK</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Supprime les accents graves.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-encode-low">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ENCODE_LOW</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Encode les caractères dont les valeurs ASCII sont inférieures à 32.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-encode-high">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ENCODE_HIGH</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Encode les caractères dont les valeurs ASCII sont supérieures à 127.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-encode-amp">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ENCODE_AMP</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Encode <literal>&amp;</literal>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-no-encode-quotes">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_NO_ENCODE_QUOTES</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
N'encode pas <literal>'</literal>, ni <literal>"</literal>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-empty-string-null">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_EMPTY_STRING_NULL</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
(Non utilisé actuellement.)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-fraction">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_FRACTION</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Alloue une partie fractionnelle dans le filtre "number_float".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-thousand">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_THOUSAND</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Alloue le séparateur des milliers (<literal>,</literal>) dans le filtre "number_float".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-allow-scientific">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_ALLOW_SCIENTIFIC</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Alloue une notation scientifique (<literal>e</literal>, <literal>E</literal>) dans
le filtre "number_float".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-path-required">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_PATH_REQUIRED</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Chemin requis dans le filtre "validate_url".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-query-required">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_QUERY_REQUIRED</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Requête requise dans le filtre "validate_url".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-scheme-required">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_SCHEME_REQUIRED</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Requière un schéma dans le filtre "validate_url".
(Obsolète à partir de PHP 7.3.0 et supprimé à partir de PHP 8.0.0, car déjà présent dans le filtre)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-host-required">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_HOST_REQUIRED</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Requière un hôte dans le filtre "validate_url".
(Obsolète à partir de PHP 7.3.0 et supprimé à partir de PHP 8.0.0, car déjà présent dans le filtre)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-hostname">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_HOSTNAME</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Demande à ce que les noms d'hôtes commencent avec un caractère
alphanumérique et contiennent que les caractères alphanumériques ou
des traits d'union
(Disponible à partir PHP 7.0.0)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-ipv4">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_IPV4</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
N'autorise que les adresses IPv4 dans le filtre "validate_ip".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-ipv6">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_IPV6</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
N'autorise que les adresses IPv6 dans le filtre "validate_ip".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-no-res-range">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_NO_RES_RANGE</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
N'autorise pas les adresses réservées dans le filtre "validate_ip".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-no-priv-range">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_NO_PRIV_RANGE</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
N'autorise pas les adresses privées dans le filtre "validate_ip".
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="constant.filter-flag-email-unicode">
<term>
<constant>FILTER_FLAG_EMAIL_UNICODE</constant>
(<type>int</type>)
</term>
<listitem>
<simpara>
Accepte des caractères Unicode dans la partie locale du filtre "validate_email".
(Disponible à partir PHP 7.1.0)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->