Files
doc-fr/reference/ds/ds.map.xml
2024-08-10 05:50:12 +01:00

147 lines
4.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<reference xml:id="class.ds-map" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>La classe Map</title>
<titleabbrev>Ds\Map</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ Ds\Map intro -->
<section xml:id="ds-map.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Une Map est une collection séquentielle de paires clé-valeur, presque identique à un
&array; utilisé dans un contexte similaire. Les clés peuvent être de n'importe quel type, mais doivent être uniques.
Les valeurs sont remplacées si elles sont ajoutées à la map en utilisant la même clé.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="ds-map.strengths">
<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Force</title>
<para>
<simplelist>
<member>Les clés et les valeurs peuvent être de n'importe quel type, y compris des objets.</member>
<member>Support de la syntaxe de tableau (crochets).</member>
<member>L'ordre d'insertion est préservé.</member>
<member>La performance et l'efficacité mémoire sont très similaires à un &array;.</member>
<member>Libère automatiquement la mémoire allouée lorsque sa taille devient suffisamment faible.</member>
</simplelist>
</para>
</section>
<section xml:id="ds-map.weaknesses">
<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Weaknesses</title>
<para>
<simplelist>
<member>Ne peut pas être converti en un tableau lorsque des objets sont utilisés comme clés.</member>
</simplelist>
</para>
</section>
<section xml:id="ds-map.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>Ds\Map</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<classname>Ds\Map</classname>
</ooclass>
<oointerface>
<interfacename>Ds\Collection</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>ArrayAccess</interfacename>
</oointerface>
</classsynopsisinfo>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="ds-map.constants.min-capacity">Ds\Map::MIN_CAPACITY</varname>
<initializer>16</initializer>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.ds-map')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])" />
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ Ds\Map constants -->
<section xml:id="ds-map.constants">
&reftitle.constants;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="ds-map.constants.min-capacity">
<term><constant>Ds\Map::MIN_CAPACITY</constant></term>
<listitem>
<para></para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
<section role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>PECL ds 1.3.0</entry>
<entry>
La classe implémente maintenant <interfacename>ArrayAccess</interfacename>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</section>
</partintro>
&reference.ds.ds.entities.map;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->