Files
doc-fr/reference/dom/domdocument/createelement.xml
George Peter Banyard 8265af5e57 Apply commit 4f5e2b22575131fa5e9c3004b1c874e1acb06573
Revcheck was not updated for DOMDocument::registerNodeClass() as it wasn't already synced
2022-12-12 00:28:17 +00:00

179 lines
5.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 4f5e2b22575131fa5e9c3004b1c874e1acb06573 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="domdocument.createelement" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>DOMDocument::createElement</refname>
<refpurpose>Crée un nouveau nœud</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="DOMDocument">
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>DOMElement</type><type>false</type></type><methodname>DOMDocument::createElement</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>localName</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>value</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Cette fonction crée une nouvelle instance de la classe
<classname>DOMElement</classname>.
&dom.node.inserted;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom du tag de l'élément.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>value</parameter></term>
<listitem>
<para>
La valeur de l'élément. Par défaut, un élément vide sera créé.
La valeur peut également être définie plus tard avec
<link linkend="domnode.props.nodevalue">DOMElement::$nodeValue</link>.
</para>
<para>
La valeur est utilisé textuellement à l'exception des références d'entités
&lt; et &gt; qui seront échappées. Notez que &amp; doit être échappé manuellement ;
sinon ceci est considéré comme le début d'une référence d'entité. De plus " ne
sera pas échappé.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une nouvelle instance de la classe
<classname>DOMElement</classname> ou &false;
si une erreur survient.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><constant>DOM_INVALID_CHARACTER_ERR</constant></term>
<listitem>
<para>
Lancé si <parameter>localName</parameter> contient un caractère invalide.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Création d'un nouvel élément et insertion en tant que racine</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dom = new DOMDocument('1.0', 'utf-8');
$element = $dom->createElement('test', 'Ceci est l\'élément racine !');
// Nous insérons le nouvel élément en tant que racine (enfant du document)
$dom->appendChild($element);
echo $dom->saveXML();
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="xml">
<![CDATA[
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<test>Ceci est l'élément racine !</test>
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Passer comme <parameter>value</parameter> du texte contenant &amp; non échappé</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dom = new DOMDocument('1.0', 'utf-8');
$element = $dom->createElement('foo', 'me & you');
$dom->appendChild($element);
echo $dom->saveXML();
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Warning: DOMDocument::createElement(): unterminated entity reference you in /in/BjTCg on line 4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<foo/>
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
La valeur <parameter>value</parameter> ne sera <emphasis>pas</emphasis>
échappée. Utilisez la méthode <methodname>DOMDocument::createTextNode</methodname>
pour créer un nœud de texte avec le <emphasis>support de l'échappement</emphasis>.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>DOMNode::appendChild</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createAttribute</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createAttributeNS</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createCDATASection</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createComment</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createDocumentFragment</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createElementNS</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createEntityReference</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createProcessingInstruction</methodname></member>
<member><methodname>DOMDocument::createTextNode</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->