Files
Pierrick Charron 18f0d171c6 Translate language/oop5/variance.xml (#415)
* Translate language/oop5/variance.xml

* Update language/oop5/variance.xml

Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>

* Fixes

* Update language/oop5/variance.xml

Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>

---------

Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>
2023-03-27 00:45:47 -04:00

268 lines
6.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 76874c0982c06b2cdfeb12427bb319e34c6066d8 Maintainer: pierrick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<sect1 xml:id="language.oop5.variance" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Covariance et Contravariance</title>
<para>
À partir de PHP 7.2.0, la contravariance partielle a été introduite en supprimant les restrictions de type
sur les paramètres d'une méthode enfant. À partir de PHP 7.4.0, la covariance et la contravariance complètes
ont été ajoutées.
</para>
<para>
La covariance permet à une méthode enfant de retourner un type plus spécifique que le type de retour
de sa méthode parente. En revanche, la contravariance permet à un type de paramètre d'être moins spécifique
dans une méthode enfant que dans celui de la méthode parente.
</para>
<para>
Une déclaration de type est considérée comme plus spécifique dans le cas suivant :
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
Un type est retiré d'un
<link linkend="language.types.type-system.composite.union">type union</link>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
Un type est ajouté à un
<link linkend="language.types.type-system.composite.intersection">type d'intersection</link>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
Un type de classe est transformé en un type de classe enfant
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<type>iterable</type> est remplacé par <type>array</type> ou <classname>Traversable</classname>
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
Un type de classe est considéré moins spécifique si l'inverse est vrai.
</para>
<sect2 xml:id="language.oop5.variance.covariance">
<title>Covariance</title>
<para>
Pour illustrer le fonctionnement de la covariance, une simple classe parente abstraite, <varname>Animal</varname>
est créée. <varname>Animal</varname> sera étendu par des classes enfants,
<varname>Cat</varname> et <varname>Dog</varname>.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
abstract class Animal
{
protected string $name;
public function __construct(string $name)
{
$this->name = $name;
}
abstract public function speak();
}
class Dog extends Animal
{
public function speak()
{
echo $this->name . " barks";
}
}
class Cat extends Animal
{
public function speak()
{
echo $this->name . " meows";
}
}
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
Notez qu'il n'y a pas de méthodes qui renvoient des valeurs dans cet exemple. Quelques fabriques
seront ajoutées et renverront un nouvel objet de classe de type <varname>Animal</varname>,
<varname>Cat</varname>, ou <varname>Dog</varname>.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
interface AnimalShelter
{
public function adopt(string $name): Animal;
}
class CatShelter implements AnimalShelter
{
public function adopt(string $name): Cat // au lieu de renvoyer le type de classe Animal, il peut renvoyer le type de classe Cat
{
return new Cat($name);
}
}
class DogShelter implements AnimalShelter
{
public function adopt(string $name): Dog // au lieu de renvoyer le type de classe Animal, il peut renvoyer le type de classe Dog
{
return new Dog($name);
}
}
$kitty = (new CatShelter)->adopt("Ricky");
$kitty->speak();
echo "\n";
$doggy = (new DogShelter)->adopt("Mavrick");
$doggy->speak();
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Ricky meows
Mavrick barks
]]>
</screen>
</informalexample>
</sect2>
<sect2 xml:id="language.oop5.variance.contravariance">
<title>Contravariance</title>
<para>
En reprenant l'exemple précédent avec les classes <varname>Animal</varname>,
<varname>Cat</varname> et <varname>Dog</varname>, deux classes appelées
<varname>Food</varname> et <varname>AnimalFood</varname> sont incluses, et
une méthode <varname>eat(AnimalFood $food)</varname> est ajoutée à la classe abstraite
<varname>Animal</varname> .
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class Food {}
class AnimalFood extends Food {}
abstract class Animal
{
protected string $name;
public function __construct(string $name)
{
$this->name = $name;
}
public function eat(AnimalFood $food)
{
echo $this->name . " eats " . get_class($food);
}
}
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
Afin de voir le comportement de la contravariance, la méthode
méthode <varname>eat</varname> est surchargée dans la classe <varname>Dog</varname> afin d'autoriser
n'importe quel objet de type <varname>Food</varname>. La classe <varname>Cat</varname> reste inchangée.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class Dog extends Animal
{
public function eat(Food $food) {
echo $this->name . " eats " . get_class($food);
}
}
]]>
</programlisting>
</informalexample>
<para>
L'exemple suivant montre le comportement de la contravariance.
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$kitty = (new CatShelter)->adopt("Ricky");
$catFood = new AnimalFood();
$kitty->eat($catFood);
echo "\n";
$doggy = (new DogShelter)->adopt("Mavrick");
$banana = new Food();
$doggy->eat($banana);
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Ricky eats AnimalFood
Mavrick eats Food
]]>
</screen>
<para>
Mais que se passe-t-il si <varname>$kitty</varname> essaie de manger (<methodname>eat</methodname>) la
banane (<varname>$banana</varname>) ?
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
$kitty->eat($banana);
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Fatal error: Uncaught TypeError: Argument 1 passed to Animal::eat() must be an instance of AnimalFood, instance of Food given
]]>
</screen>
</informalexample>
</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->