syslog
Génère un message dans l'historique système
&reftitle.description;
boolsyslog
intpriority
stringmessage
syslog génère un message qui
sera inscrit dans l'historique par le système.
Pour plus d'informations sur comment mettre en place un gestionnaire
d'historique, reportez-vous au manuel Unix, page 5
syslog.conf
5. D'autres informations
sur les systèmes d'historique et leurs options sont aussi
disponibles dans le manuel syslog
3 des machines Unix.
&reftitle.parameters;
priority
priority est une combinaison des valeurs
d'accès et de niveau. Les valeurs possibles sont :
Priorités <function>syslog</function> (en ordre décroissant)
Constante
Description
LOG_EMERG
système inutilisable
LOG_ALERT
une décision doit être prise immédiatement
LOG_CRIT
condition critique
LOG_ERR
condition d'erreur
LOG_WARNING
condition d'alerte
LOG_NOTICE
condition normale, mais significative
LOG_INFO
message d'information
LOG_DEBUG
message de déboguage
message
Le message à envoyer. Attention : les caractères %m
seront remplacés par l'erreur (sous forme de chaîne),
présente dans errno.
&reftitle.returnvalues;
&return.success;
&reftitle.examples;
Exemple avec <function>syslog</function>
]]>
&reftitle.notes;
Avec Windows NT, l'historique est pris en charge par le log d'événements.
L'utilisation de LOG_LOCAL0 à
LOG_LOCAL7 pour le paramètre
facility de la fonction openlog
n'est pas disponible sous Windows.
&reftitle.seealso;
openlog
closelog