rrd_update Met à jour une base de données RRD &reftitle.description; boolrrd_update stringfilename arrayoptions Met à jour le fichier d'une base de données RRD. Les données d'entrée sont la date/heure, interpolée suivant les propriétés du fichier de la base de données RRD. &reftitle.parameters; filename Nom du fichier de la base de données RRD. Cette base de données sera mise à jour. options Options pour la mise à jour de la base de données RRD - liste de chaînes. Reportez-vous à la page man correspondante pour une liste complète des options. &reftitle.returnvalues; &return.success;