openlog Ouvre la connexion à l'historique système &reftitle.description; boolopenlog stringprefix intflags intfacility openlog ouvre la connexion à l'historique système. L'utilisation de openlog est optionnelle. Cette fonction sera automatiquement appelée par la fonction syslog si nécessaire, auquel cas prefix vaudra par défaut &false;. &reftitle.parameters; prefix La chaîne prefix sera ajoutée à chaque message. flags L'argument flags indique les options de journalisation utilisées pour générer le message. Constante Description LOG_CONS Si une erreur survient lors de l'envoi des données au gestionnaire d'historique, écrire directement l'erreur sur la console. LOG_NDELAY Ouvre immédiatement une connexion au gestionnaire d'historique. LOG_ODELAY Retarde l'ouverture de la connexion jusqu'à ce que le premier message soit enregistré (par défaut). LOG_PERROR Envoie le message au gestionnaire standard. LOG_PID Inclut le PID à chaque message. Vous pouvez utiliser une ou plusieurs de ces options. Pour les combiner, utiliser l'opérateur OR. Par exemple, pour ouvrir immédiatement la connexion, écrire sur la console et inclure le PID de chaque message, utilisez : LOG_CONS | LOG_NDELAY | LOG_PID. facility L'argument facility sert à indiquer quel programme enregistre ce message. Cela vous permet de spécifier (sur la machine d'historique) comment traiter les messages venant de plusieurs serveurs. Constante Description LOG_AUTH sécurité/messages d'autorisation (utilisez LOG_AUTHPRIV, pour remplacer cette constante sur les systèmes où elle est définie). LOG_AUTHPRIV sécurité/messages d'autorisation (privé) LOG_CRON démon horloge (cron et at) LOG_DAEMON autres démons système LOG_KERN noyau (kernel) LOG_LOCAL0 ... LOG_LOCAL7 réservé pour utilisation locale. Inutilisable sous Windows LOG_LPR imprimante (line printer subsystem) LOG_MAIL messagerie mail LOG_NEWS USENET : groupes de news (newsgroup) LOG_SYSLOG messages générés en interne par syslogd LOG_USER messages utilisateurs génériques LOG_UUCP sous-système UUCP LOG_USER est le seul type valide sous les environnements Windows. &reftitle.returnvalues; &return.success; &reftitle.seealso; syslog closelog