EventBuffer::readFrom Lit des données depuis un fichier et les place à la fin du tampon &reftitle.description; public int EventBuffer::read mixed fd int howmuch Lit des données depuis le fichier fd et les place à la fin du tampon. &reftitle.parameters; fd Un socket, un flux, ou un descripteur de fichier numérique. howmuch Nombre maximal d'octets à lire. &reftitle.returnvalues; Retourne le nombre d'octets lu, ou &false; si une erreur survient. &reftitle.seealso; EventBuffer::copyout EventBuffer::drain EventBuffer::pullup EventBuffer::readLine EventBuffer::appendFrom