59a8bbca10
minor spelling mistakes
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@258640 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-04-28 13:23:10 +00:00
f0503afc7d
consistency
...
#spotted by scripts/check-trans.php
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@256815 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-04-05 14:07:45 +00:00
e87d5b588d
build fix
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@256649 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-04-02 12:39:29 +00:00
065b030ee1
some build fixes
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@256308 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-03-29 08:24:53 +00:00
2d148a62bb
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@253833 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-02-26 18:37:16 +00:00
955a2e9e54
various spelling mistakes
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@242878 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-09-24 10:42:55 +00:00
99ca5507ce
sync with EN (docBook update)
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@240100 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-07-21 18:18:01 +00:00
069f6629d8
- Bunch of build fixes
...
- Upgrade to DocBook5:
- All id attributes are now xml:id
- Add docbook namespace to all root elements
- Replace <ulink /> with <link xlink:href />
- Minor markup fixes here and there
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@238217 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-21 17:05:05 +00:00
f85ce29fb5
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@229314 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-02-07 22:17:15 +00:00
e879fa889d
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@228185 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-01-27 14:44:43 +00:00
c3036ae982
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@227723 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-01-21 10:29:50 +00:00
7a5d7c2dd8
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@227179 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-01-13 23:32:23 +00:00
bf22028d7e
initial translation
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@224763 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-12-10 06:08:02 +00:00
cb3831afbd
add reviewed tag
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@218975 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-08-28 12:53:54 +00:00
2b9a30bb50
add reviewed tag
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@218969 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-08-28 12:10:35 +00:00
08fa33cee3
Sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@215077 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-06-19 19:51:43 +00:00
047e6d16bd
Sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@213646 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-05-24 14:39:13 +00:00
4b860d87cd
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@212125 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-04-28 20:56:17 +00:00
d71d39fdf6
block => bloc
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@206093 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-01-29 17:17:16 +00:00
d5ac41b135
Envoi -> pas de E pour un nom
...
Envoie -> prend un E pour un verbe
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@204660 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-01-06 04:30:31 +00:00
5f91a8aa3b
Verbe Inclure
...
# Apprenons-le pour de bon :)
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@204657 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-01-06 03:46:43 +00:00
989f600441
Typos * n^n
...
# faît -> fait
# attrapp -> attrap
# commançan -> commençan
# accroit -> accroît
# éxécut -> exécut
# lecture seul -> lecture seule
# la plupart des ... -> Accord des verbes avec le mot au *pluriel*
# lançe -> lance
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@202807 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-12-14 03:47:46 +00:00
6005d1159a
Typo capital letters with accent
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@202670 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-12-11 20:54:51 +00:00
9e60cfb8c2
sync with EN + typo
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@201654 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-11-29 23:41:11 +00:00
a452730134
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@201635 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-11-29 21:36:31 +00:00
e4075270cf
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@200913 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-11-20 19:07:12 +00:00
7d83cb31c5
More &one;
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@190283 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-08 17:47:44 +00:00
8172f3f4b7
typo
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@190193 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-07 22:13:02 +00:00
12138eaec5
typo
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@190192 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-07 21:53:39 +00:00
ce7b284e62
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@189193 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-06-25 08:53:17 +00:00
1df1560364
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@186434 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-05-15 18:26:56 +00:00
b1267ed4bd
typo
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@178158 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-01-24 22:14:05 +00:00
0b634e3d39
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@177793 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-01-20 22:00:14 +00:00
3ae10c4c75
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@176639 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-01-07 21:37:32 +00:00
dba734aaec
Exceptions moved to Language Reference
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@175890 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-12-29 13:07:37 +00:00
67e99555eb
sunc with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@174740 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-12-14 22:13:23 +00:00
e77214c749
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172672 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-14 20:32:35 +00:00
76585cff0b
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172288 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-08 19:52:41 +00:00
011740419d
use more &integer; entitie
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172108 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-04 19:37:54 +00:00
5f8f0fc47c
fix revision tag
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@171899 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-01 21:49:02 +00:00
bdff1f0af4
use more entities
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@171895 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-01 21:32:27 +00:00
e53177cbf6
déboguage => débogage
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@167785 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-09-01 14:28:07 +00:00
a50f8af215
synch with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@167334 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-26 20:54:16 +00:00
1d925e7b0f
sync with EN version
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@166915 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-20 19:57:42 +00:00
d5b412e64c
sync with EN revision
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@166035 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-11 11:43:31 +00:00
a522b8108c
clean up
...
typo
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@165959 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-10 20:32:56 +00:00
7b54b43144
débogage => déboguage
...
déboggage => déboguage
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@165833 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-09 16:41:31 +00:00
d509fbfc21
Nuke tabs
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@165146 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-03 18:59:05 +00:00
005423c74f
initial translation
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@164188 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-07-24 10:01:06 +00:00
d98beac4b8
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@163808 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-07-20 21:31:32 +00:00
Damien Seguy